| 1. | He asked nothing more than civility from the rest of the world . 他对别人只求礼仪。 |
| 2. | There would be dire consequences for the rest of the world . 对世界其它地区,后果将不堪设想。 |
| 3. | They were scientifically and technologically greatly in advance of the rest of the world . 它们在科学技术上大大超过了世界其它国家。 |
| 4. | She had now therefore nothing to do but to marry all the rest of the world . 她现在除了为世上的其他人成婚匹配之外,没有什么别的事可做。 |
| 5. | We forget how small the area of europe is compared with the rest of the world . 我们忘记了,以欧洲的面积与世界其他地域比较,是何等渺小。 |
| 6. | Every nucleus lives in splendid isolation, shielded from the rest of the world by its own encircling electrons . 绕核旋转的电子都使每个原子核同世界的其余部分屏蔽开来。 |
| 7. | One knew nothing, except for a few monstrous legends, of the rest of the world in which one lived . 当时的人除了知道少数怪异的传说而外,对于他所生活的世界以外也一无所知。 |
| 8. | Industrial countries'agricultural policies may be aimed at solving domestic problems, but their effects spill over onto the rest of the world . 工业国的农业政策可能旨在解决本国问题,但其影响波及到了世界其他地区。 |
| 9. | There are no meaningful payments surpluses of deficits in the sense of disequilibrium flows of money between this country and the rest of the world . 就这个国家与世界其余国家之间货币流动是不平衡的这个意义来说,并没有明显的国际收支顺差或逆差。 |